Fem fakta om det kinesiska språket

Den 20 april är det kinesiska språkets dag. FN:s språkdagar syftar till att fira flerspråkighet och kulturell mångfald samt att främja likvärdig användning av alla sex officiella språk i hela organisationen. Lär dig mer om kinesiska genom dessa fem fakta:

1. Kinesiska etablerades som ett officiellt språk i FN 1946.

Under de första åren var kinesiska dock inte vanligt förekommande i FN:s arbete. Situationen förbättrades efter återställandet av Folkrepubliken Kinas lagliga rättigheter i FN 1971.

2. En av fem människor i världen talar någon form av kinesiska som sitt modersmål

Cirka 16 procent av världens befolkning talar kinesiska som modersmål.

3. Kinesiska” är mer än ett språk

I västerländska ögon är kinesiska inte ett språk, utan snarare en språkgrupp som består av flera olika men besläktade språk. Men eftersom distinktionen mellan dialekter och språk är ganska flytande brukar vi säga att kinesiska är ett språk med många olika dialekter.

4. Kinesiska tecken är inte ett alfabet

Skriftlig kinesiska består av tecken som motsvarar olika stavelser. De kinesiska tecknen har sitt ursprung som logogram som representerar olika betydelser snarare än ljud, vilket gör att samma skriftspråk kan användas även om det talade språket har dialekter med vitt skilda uttal.

5. Kinesiska har två olika skriftspråk

Det finns två officiella teckenuppsättningar i det kinesiska skriftspråket. Den ena heter traditionell kinesiska och den andra är förenklad kinesiska. Traditionell kinesiska används främst i Taiwan, Hong Kong och Macao. Förenklad kinesiska används främst i Singapore och Kina.