Dichiarazione attribuibile al Portavoce del Segretario Generale – sulla morte del Presidente della Repubblica Islamica dell’Iran Raisi in un incidente in elicottero

Ecco la dichiarazione ufficiale del Portavoce del SG sulla morte del Presidente della Repubblica Islamica dell'Iran Raisi in un incidente in elicottero
Ecco la dichiarazione ufficiale del Portavoce del SG sulla morte del Presidente della Repubblica Islamica dell'Iran Raisi in un incidente in elicottero Credit: UNIFEED

[traduzione non ufficiale]

Dichiarazione attribuibile al Portavoce del Segretario Generale – sulla morte del Presidente della Repubblica Islamica dell’Iran Raisi in un incidente in elicottero

Il Segretario Generale è rattristato per la morte di S.E. Seyyed Ebrahim Raisi, Presidente della Repubblica Islamica dell’Iran, di S.E. Hossein Amir-Abdollahian, Ministro degli Affari Esteri, e dei loro colleghi in un incidente in elicottero il 19 maggio.

Il Segretario generale esprime le sue sincere condoglianze alle famiglie delle vittime e al governo e al popolo della Repubblica islamica dell’Iran.

 

Stéphane Dujarric, portavoce del Segretario Generale

New York, 20 maggio 2024

 

[versione originale]

Statement attributable to the Spokesperson for the Secretary-General – on the death of President Raisi of the Islamic Republic of Iran in a helicopter accident

The Secretary-General is saddened by the death of H.E. Mr. Seyyed Ebrahim Raisi, President of the Islamic Republic of Iran, H.E. Mr. Hossein Amir-Abdollahian, Minister for Foreign Affairs, and their colleagues in a helicopter accident on 19 May.

The Secretary-General expresses his sincere condolences to the families of the deceased and to the Government and people of the Islamic Republic of Iran.

Stéphane Dujarric, Spokesman for the Secretary-General

New York, 20 May 2024

   

Per saperne di più clicca qui.