The Sustainable Development Goals (SDGs) in your language

Are you looking for information on the Sustainable Development Goals (SDGs) in your language?
Then check the page below.

• • Information material
  • UN websites
  • UNRIC websites in local languages
  • Further websites in local languages
  • Non-UN Sources in local languages

Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development
(Resolution 70/1 of the General Assembly, adopted on 25 September 2015)
[Deutsch] [English] [Español] [Français] [Italiano] [Nederlands]

The 17 Sustainable Development Goals
[Dansk] [Deutsch] [Ελληνικά] [English] [Español] [Français] [ĺslenska] [Nederlands] [Norsk] [Português] [Svenska] [Suomi]
[Greek Sign Language]

A4 handout (two-pager) in pdf format
[Dansk] [Deutsch] [Ελληνικά] [English] [Español] [Français] [Italiano] [Nederlands] [Português]

Two-page Primer on Sustainable Development (UNSSC Knowledge Centre for Sustainable Development / UNRIC)
[English] [Español] [Français] [Nederlands]

Information brochures & Factsheets
[Deutsch, UNIS Vienna] [Italiano] [Nederlands] [Português]

UNRIC Library Backgrounder:
Sustainable Development Goals (SDGs) – Selected Online Resources
[English] [Français] [Español]

Research Guides
[English, UNOG Library] [Español, ECLAC Libraries]

The Sustainable Development Goals Report 2024
[Deutsch] [English] [Español] [Français]
The Sustainable Development Goals Report 2023
[Deutsch] [English] [Español] [Français]
The Sustainable Development Goals Report 2022
[Deutsch] [English] [Español] [Français]
The Sustainable Development Goals Report 2021
[Deutsch] [English] [Español] [Français]
The Sustainable Development Goals Report 2020
[Deutsch] [English] [Español] [Français]
The Sustainable Development Goals Report 2019
[Deutsch] [English] [Español] [Français]
The Sustainable Development Goals Report 2018
[Deutsch] [English] [Español] [Français]
The Sustainable Development Goals Report 2017
[Deutsch] [English] [Español] [Français]
The Sustainable Development Goals Report 2016
[Deutsch] [English] [Español] [Français]

Logos and SDG icons
Guidelines for the Use of the SDG Logo including the Colour Wheel, and 17 Icons
[Dansk] [Deutsch] [Catalan] [Ελληνικά] [English] [Español] [Euskera] [Français] [Frysk] [Galician] [ĺslenska] [Italiano] [Nederlands] [Nordsamisk] [Norsk] [Polish] [Português] [Romanian] [Suomi] [Svenska]

For Brazilian Portuguese – please contact UNIC Rio de Janeiro.
Requests from Austria – please contact UNIS Vienna.
Requests from Switzerland – please contact UNIS Geneva.
For all other languages – kindly contact the UN Information Centre/Service covering this country/region or the National SDG Focal Point.

Board Game
“Go Goals!”
[Dansk] [Deutsch] [Ελληνικά] [English] [Español] [Français] [ĺslenska] [Italiano] [Nederlands] [Norsk] [Português] [Suomi] [Svenska] [additional languages]

The Lazy Person’s Guide to Saving the World
[Deutsch] [English] [Español] [Français]

170 Actions to Transform Our World
[English] [Español] [Français] [Português]

4-minute explainer video “Understanding the Dimensions of Sustainable Development” (UNSSC)
[Deutsch] [English] [Español] [Français] [Nederlands] [Português]
17 Goals – 17 Questions: SDG Video Series (UN Bonn Information)
[English]

App
[English] [Español] [Français]

Ask DAG!

• What are the Sustainable Development Goals?
  [English] [Español] [Français]
• What are the Sustainable Development Goal (SDG) indicators?
  [English]

UN websites

• English: http://www.un.org/sustainabledevelopment/, https://sdgs.un.org/
• Español: http://www.un.org/sustainabledevelopment/es/, https://sdgs.un.org/es
• Français: http://www.un.org/sustainabledevelopment/fr/, https://sdgs.un.org/fr

UNRIC websites in local languages

• Dansk: https://unric.org/da/verdensmaal-for-baeredygtig-udvikling/
• Deutsch: https://unric.org/de/17ziele/
• Ελληνικά: https://bit.ly/37uO0xF
• Italiano: https://unric.org/it/agenda-2030/
• Nederlands: https://unric.org/nl/duurzame-ontwikkelingsdoelstellingen/
• Norsk: https://unric.org/no/baerekraftsmalene/
• Português: https://unric.org/pt/Objetivos-de-Desenvolvimento-Sustentavel/
• Suomi: https://unric.org/fi/kestavan-kehityksen-tavoitteet/
  
• Svenska: https://unric.org/sv/hallbar-utveckling/

Further websites in local languages

• Dansk: UN City Copenhagen, UNDP Denmark
• Français: UNICEF France
• Nederlands: UNICEF Belgium
• Português: UNICEF Portugal
• Suomi: UNDP Finland
• Svenska: UNDP Sweden

Non-UN Sources in local languages

• Danmark: https://www.verdensmaal.org/
• België: Federaal Instituut voor Duurzame Ontwikkeling, 11.11.11., Vereniging van Vlaamse Steden en Gemeenten vzw (VVSG)
• Belgique: Institut fédéral pour le Développement Durable, Wallonie Service Public Développement Durable
• Belgium: Sustainable Development Goals Belgium (FR/NL)
• Deutschland: Deutsche Gesellschaft für die Vereinten Nationen (DGVN), Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz (BMUV), Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ), Kampagne des BMZ “Ziele für nachhaltige Entwicklung”: https://17ziele.de/, Kampagne der Bundesregierung “Die Glorreichen 17”: https://www.dieglorreichen17.de/
• France: Agence Française de Développement (AFD), L’Agenda 2030 en France, Paris action climat : guide des ODD, Acteurs et ressources du développement durable en France (Bibliothèque nationale de France)
• Ireland: Irish Aid
• Italy: Alleanza Italiana per lo Sviluppo Sostenibile (ASVIS)
• Nederland: SDG Nederland
• Norge: FN-Sambandet, Norad – direktoratet for utviklingssamarbeid
• Portugal: Camões – Instituto da Cooperação e da Língua
• Sverige: Regeringskansliets, Svenska FN-förbundet, Sida – Styrelsen för Internationellt Utvecklingssamarbete
• Suomi: Suomen YK-liitto, Ulkoasiainministeriö
  • Mobile course for sustainable development under municipal elections (UN Association of Finland / Funzi)
• United Kingdom: The Guardian
• European Union

Information material from Non-UN sources

• SDG Metro Map (ASPnet Flanders)
• Global Goals Comic (Comics Uniting Nations Initiative)
  [English] [Lëtzebuergesch] [Nederlands]

Elyx, the United Nations’ digital ambassador, has released a series of illustrations designed to further explain the Sustainable Development Goals
[English] [French]