Translated into hundreds of languages and dialects from Abkhaz to Zulu, the Universal Declaration of Human Rights (UDHR) set a world record in 1999 for being the most translated document in the world.

At present, there are 555 different translations available on the UN Human Rights website, in HTML and/or PDF format.

Below are direct links to languages spoken in countries covered by the United Nations in Western Europe. For a full global list, you can search for translations, here.

---

Andorra

Catalan, Portuguese, Portuguese Sign Language, Spanish, Spanish Sign Language, French

Belgium

French, Dutch, German, Frisian, Walloon, Luxembourgish, Picard

Cyprus

Greek, Turkish, Armenian

Denmark

Danish, Greenlandic, Faroese, Icelandic, Swedish, Finnish, Norwegian (Bokmål), German

Finland

Finnish, Swedish, Sami, Estonia, Karelien

France

French, Breton, Prouvençau, Corsican, Occitan Languedocien, Occitan Auvergnat, Welche, Elsassisch, Kurdish, Tahitian, Scottish Gaelic, Baoulé, Malay, Romani, Picard, Xhosa ,  Northern Sotho, Francoprovençal-Savoie, Francoprovençal-Fribourg, Francoprovençal-Valais, Ligurian, Francoprovençal-Vaud, Igbo, Haoussa, Bambara, Yoruba, Luxembourgish,  Catalan, Italian, Portuguese

Germany

German, Low German, Sorbian, Danish, Luxembourgish, Kabardian, Polish, Ido

Greece

Greek, Macedonian, Bulgarian, Turkish, Vlach

Iceland

Icelandic

Ireland

Irish, English, Scots

Italy

Italian, Latin, Friulian, Sardinian, Ladin, Rhaeto-Romance, Corsican, Sammarinese, Ligurian,  Francoprovençal-Vaud, Prouvençau, Francoprovençal-Savoie, Francoprovençal-Fribourg, Francoprovençal-Valais, Occitan Auvergnat, Catalan, Occitan Languedocien, Slovenian, Venetian, Greek, German, French

Luxembourg

Luxembourgish, German, French

Malta

Maltese, English

Monaco

French, Italian, Ligurian, Prouvençau, Occitan Languedocien, Occitan Auvergnat

Netherlands

Dutch, Sign Language of the Netherlands, Frisian, Interlingua, Esperanto

Norway

Norwegian, Norwegian (Bokmål), Kven, Sami

Portugal

Portuguese, Portuguese Sign Language, Forro, Crioulo, Mirandés (NEW 2023), Makua, Changane, Fiote, Crioulo da Guiné-Bissau, Mozarabic, Galician, Asturian

San Marino

Sammarinese, Italian

Spain

Spanish, Spanish Sign Language, Catalan, Basque, Valencian (NEW 2023), Galician, Asturian, Ladino

Sweden

Swedish, Finnish, Sami, Latvian

United Kingdom

English, British Sign Language, Scottish Gaelic, Scots, Irish Gaelic, Welsh, Manx

Holy See

Latin, Italian